火车
轻松到达这两座机场。城市交通工具自驾车在芝加哥拥有一辆自驾车，与其称之为一项资产，倒不如称其为一项债务更为确切。这里的交通经常发生拥堵，要想在街边找到一个停车位几乎是不可能的事，而停车场的收费也是相当昂贵的。交通堵塞，尤其是发生在高峰期的堵塞，会造成令人沮丧的延误。另外，在主干道和高速公路上还有看似永无休止的施工建设(在当地有一则笑话，在芝加哥只有两个季节：冬天和施工建设)。如果你要到郊区或者是不易换乘公共交通工具的地区去旅行，那么自驾车会是你不错的选择。公共交通芝加哥运输管理局(ChicagoTransit Authority，CTA)操控着快速运输列车和巴士的运行。芝加哥的快速运输系统以El(高架铁道“elevated”一词的缩写，因为大多数的铁道都是铺设在凌驾于地面的高架月台上)着称，且八个运输系统中每个运输系统都有两个分别以颜色和路线来进行标识的名称(如棕色Brown/文斯伍德Ravenswood)。尽管有一些列车站会在夜间关闭，但大多数快速运输系统都是24小时运行的。虽然El在高峰期十分拥挤，且受到连续不断的施工建设和服务延迟的困扰，但如果你想四处走动，它仍不失为最快捷的方式。向北和向南行驶的巴士总是隔段路程才停靠，而向东和向西行驶的巴士则可停靠在任何地方。时刻表会根据每天的时间和路线有所不同。所提供的服务也会在周末和非高峰时间段有所减少。你可以用现金或者交通卡来支付车费。交通卡在火车站丶杂货店及货币兑换处均有销售。无论用现金还是用交通卡进行支付，乘坐快速运输列车的基本费用都是2美元，转车票免费。但如果是乘坐巴士，则收费方式会略有不同。基本费用用现金支付是2美元，用交通卡支付则为1.75美元。此外，如果你使用的是交通卡，则在每两小时内可有两次购买转车票的机会，费用为25美分；若使用现金，则不能购买转车票。还可以花5美元购买为期一天的游客通行票(VisitorPass)，可以在24小时之内无限制地乘坐CTA(如果购买过日通行票，还可以有优惠)。这些通行票在宾馆丶博物馆和其他的旅游景点都可以购买。
出租车
你可以在芝加哥的任一繁忙路段叫出租车，酒店门口的侍者也可以为你叫到它。出租车已不再都是黄色，在一些情况下，也有可能是小型货车的车型。芝加哥的出租车都是以里程计费的，起步费为2.25美元，每增加1英里收费为1.90美元。此外，除叫出租车的乘客外，所增加的第一位乘客需支付1美元的费用，而此后每增加一位乘客则需支付50美分。
推荐饭馆
Alinea
别不相信那些宣传和最好提前预订的建议，芝加哥最令人叫绝的餐馆(隐秘在居民区里的一个如煤仓般不起眼的建筑)需要你有冒险精神丶强烈的食欲和充裕的时间及金钱去发现它。如果你有4小时和300美元，那么就尝一尝由年轻大厨格兰特•阿卡兹制作的23道菜，体验其绝妙的厨艺。这趟美食旋风之旅(也有稍微便宜一点的12道菜套餐)可以带你享受菜肴的色香味形的旅程。散发着杜松芬芳的器皿盛着芒果酱黄油鸭置于你的面前。咬上一口，黑巧克力便“砰”的一声在你嘴里爆裂。
棕色的黄油伴随着冰刀鱼片变成粉末。尽管有些菜肴(从一口到四口大小)也许看似工艺复杂，但这些琳琅满目的或大气粗犷或精致细腻的口味又确实没有什么巧妙手法在其中。置身于这无窗的双层错落餐厅，加上静默的陈设和半自助式无干扰服务，你会感觉时光如白驹过隙。 1732 N. Halsted St.312/867-0110 须预订 AE, DC, MC, V 周一不营业，周二不供应午餐。
Charlie Trotter’s
在这个以“CharlieTrotter’s”命名的顶级餐厅就餐最好提前计划(如果当天打电话预订就只能寄希望于别人退订了)。在美国，最为人们津津乐道的主厨之一——Trotter，从全球收集资源来筹备自己的每日菜单。结果是令人惊讶的，多元素的菜肴盛放在餐盘里简直就是一件件艺术品。菜单上所列出的一系列菜肴，155美元的品尝设计(也为素食者提供130美元的菜谱)，值得您出手一试，还应该点合适的配菜酒。这豪华烹饪的寺庙在林肯公园镇拥有一个很庄严的建筑。816 W. Armitage Ave. 773/248-6228 须预订，须穿外套 周日丶周一不营业，不供应午餐。
绿斑马(Green Zebra)
斯布林着名大厨肖恩•麦克刻林用蔬菜做配菜，并把它迅速推广。在这个整洁的小店里，你能享受到明星般的待遇，吃到有益身心的素食，就连帕特罗也非常喜欢这儿的食物。所有的菜都是小盘装的，并随季节变化。你也许会看到辣椒酱拌烤甜菜丶山羊奶酪炖洋姜馄饨和榛果。对于喜欢吃肉的人来说，一只鸡或一条鱼应该能凑合了。1460 W. Chicago Ave. 312/243-7100 周 一不营业。
北塘(North Pond)
以前，这是在林肯公园北塘为滑冰者开设的具有艺术风格的热身房，因此这也适当地为其烹饪保持了一种简练风格。能干的大厨布鲁斯•谢尔曼着重于有机食物丶野生鱼和手工农产品。这儿的菜单随季节变化，但是如果有中西部人最喜欢的大眼鱼和梭子鱼，可千万别错过。就像这儿的食物一样，酒单也是由美国传统手工艺人制造的。这里的食物是顶级的，但四周到处都是闲逛者和高脚椅，没有一点宁静的氛围。 2610 N. Cannon Dr. 773/477-5845 周一不营业，10月—次年5月不供应午餐。
推荐酒店
半岛芝加哥酒店
周末晚上半岛酒店的大堂酒吧就变成了一个巧克力的殿堂，这家酒店以充足的巧克力自助餐为主。这家酒店致力于保证其顾客吃好，休息好，同时也是市里最有创意的餐厅(街道)之一的所在地，并且提供品种丰富和受人欢迎的下午茶。在美国历史悠久的丶作为仅有的三个分支之一的丶以中国香港为基地的半岛连锁酒店，其舒适的房间里有豪华的双层床垫丶无线网络和最新式的可以控制电视和“免打扰”灯的控制台。屋顶上禅宗房里有小型健身游泳池，可以看见城市的迷人美景。找个时间去享受一下这个花园住宅一流的温泉浴场。 108 E.Superior St., Near North ,60611 312/337-2888或866/288-8889 312/751-2888 www. chicago.peninsula.com 共339个房间，83个套房屋内设施：电冰箱丶保险柜丶DVD丶以太网丶无线上网。宾馆设施：4个餐厅丶客房服务丶酒吧丶游泳池丶健身房丶礼宾部丶洗衣服务丶停车场地(需付费)丶无烟客房丶一些宠物可以入住。
伯恩汉姆酒店
由D.H. Burnham & Company于1895年建造的着名的 13层高的雷恩莱斯大楼(RelianceBuilding)是这所城市的标志性建筑。而伯恩汉姆酒店就选址于此，富有创意。酒店内部进行过重新装修，保留了雷恩莱斯大楼一些原有的特点，如卡拉拉大理岩的壁板料和天花板，水磨石地板及红木家具。大楼曾经的办公室现在改装成了小型客房。但是我们不会介意没有太大空间的事实，因为酒店提供很多特殊待遇，如“pillow library”会为房客提供各式各样的枕头。在一楼，舒适 宜人的AtwoodCafé咖啡厅有个别具风格的红木酒吧，提供美国当代的风味美食，包括受人喜爱的肉馅饼。 1 W. Washington St., Loop,60602312/782-1111或877/294-9712 312/782-0899 www.burnhamhotel.com 共103个房间，19个套房屋内设施：无线上网丶 电冰箱。宾馆设施：餐厅丶客房服务丶酒吧丶健身房丶礼宾部丶洗衣服务丶公共无线上网丶停车场地(需付费)丶一些宠物可以入住。
詹姆士酒店(The James Hotel)
一进酒店，首先看到的是酒吧的一片喧闹景象，这种景象一直延伸到酒店的门厅，你可能还会见到被当做艺术品摆放在电梯口附近的古式手提箱。如果在此过程中，你仍旧感受不到这所酒店历来保持的紧跟时代的特色，那么当你走进洋溢着时尚气息的房间里面时，你的感受必将大为不同。酒柜里陈列着瓶装的(不是小瓶)伏特加丶威士忌和朗姆酒，其下方的iPod-ready音响播放着预先准备好的摇滚音乐。一些房间有两台而不是一台平板电视，更不用说科勒牌的卫浴产品和高品位家具，如平台式床。这种相对自助式的服务对于大型酒店再合适不过了。 55 E.Ontario St., at Rush St., Near North,60611 312/337-1000 www. jameshotels.com/ chicago 共297个房间屋内设施：电冰箱丶保险柜丶无线上网。 宾馆设施：餐厅丶客房服务丶酒吧丶健身房丶温泉浴场丶礼宾部丶洗衣服务丶公共无线上网丶停车场地(需付费)丶无烟客房丶一些宠物可以入住。
娱乐艺术
芝加哥胡巴德街舞舞蹈团(Hubbard Street Dance Chicago)( 312/850-9744www.hubbardstreetdance .com)中芝加哥舞蹈界最着名的成功典范，充分表现出了绚丽的生机与活力，这就是其如此受欢迎的原因。其舞蹈风格融合了古典芭蕾技巧丶夸张的爵士乐和当代舞蹈。 LookingglassTheatre Company 在芝加哥水上大厦内部观看离奇的表演和特技。公司粗野和艺术性兼具的大胆作品包括戏剧丶舞蹈和马戏节 目。 312/337-0665www.lookingglasstheatre.org
芝加哥抒情歌剧院(Lyric Opera of Chicago)
歌剧界的大明星们都在这些一流的作品中主演过。它是现今美国两家顶级歌剧公司之一。不用担心理解不了德语和意大利语，台上有英语翻译。剧院所有入场券的近90%都被订购者买走了。要想得到票，就要在8月初单票首次出售时向歌 剧院打电话订购。312/332-2244 www.lyricopera. org 9月—次年5月。
舞狼乐队(steppenwolf)
其校友花名册就能显示自己的突出地位：约翰•马尔科维奇丶加里-辛尼斯丶琼•艾伦和劳里•梅特卡夫都曾在这个队里苦练他们的乐技。这家公司最新潮的演技和不断推出的成功作品赢得了国人的赞誉。 312/ 335-1650www.steppenwolf.org。
夜生活
尽管随着一系列高档餐厅和室外咖啡厅的兴起曾重新焕发出无限的活力，但这条被称为RushStreet的街作为芝加哥着名的酒吧街已逐渐消失在 时间的迷雾中了。要想看Rush Street的遗迹，继续朝北走到Clark街和State街之间时尚的Division Street。这里的百姓大部分是郊区居民和 为梦想奋斗的外地人。
第二城市(Second City)( 1616N.Wells St., Near North 312/ 337-3992)是一个机构，自1959年起培养出了一些受众人热捧的喜剧演员。校友包括丹•阿克罗伊德(Dan Aykroyd)和后来的约翰•贝鲁西(John Belushi)。一周中除了周五晚上，两个舞台都会表演有趣疯狂的幽 默讽刺短剧，之后还有一个自由即兴发挥的演出。
芝加哥旅游线路
一日游 如果你在这里只是做一次短暂的访问，那么位于市中心卢普区附近的密歇根大街(Michigan Avenue)是你一定不能错过的。在这里你可以游览千禧公园和芝加哥艺术学院。
二日游 到华丽一英里去猎奇，驻足于约翰汉考克塔顶层，边喝东西边俯瞰辽阔的景致。然后，到靠近河北岸或者是西卢普区的地方参观画廊，在兰多夫街(Randolph Street)边选取一家装修时尚的餐厅享用晚餐。
三日游 在上述基础上，加上博物馆区域的游览活动，如阿德勒天文馆丶筛德水族馆和自然历史博物馆。此外，你还可以到湖畔欣赏美妙的自然风光。
四日游 你可以乘坐一流的游船丶巴士，抑或步行，领略一番芝加哥的建筑风貌。
五日游 你可以到箭牌球场的露天看台观摩小熊队的棒球比赛，又或到城市中的一家爵士俱乐部，抑或到布鲁斯俱乐部中坐一坐。值得一提的是，它们中的一些俱乐部也提供日间表演。
六日游 你可以到分布在芝加哥周边的一些与众不同的景点一探究竟，如时髦人士的聚居地柳条公园和巴克顿，枝繁叶茂且颇具声望的林肯公园，以及具有历史意义的Bronzeville和海德公园。其中，同在海德公园所在地的还有芝加哥大学和弗兰克•劳埃德•赖特的罗宾众议院(Frank Lloyd Wright’s Robie House)。
七日及七日以上 你可以与当地人一起到湖畔闲逛，在沙滩边享受日光浴或者打一场沙滩排球，也可以租一双溜冰鞋或是一辆自行车四处转转，或者加入到当地人的足球比赛中去，要不就干脆在咖啡厅坐着，看人来人往。
你不知道的芝加哥
在2006年时，芝加哥市政会颁布禁令禁止销售鹅丶鸭肝(通过强制喂食制作的鹅肝和鸭肝)以表明其对这种非人性方式的反对。这项禁令引起很大争议，很多城市都不愿意接受，而且通常以附赠的方式来规避法律的制裁。
芝加哥1871年大火毁坏了这个城市将近4平方英里的范围。起因是凯瑟琳•欧立瑞牛舍的母牛踢翻了油灯，这当然只是一个传说。后来有个记者承认，这是为了其报道引起更多的关注而编造出来的。
看完了这篇美国芝加哥旅游攻略，你对于芝加哥是不是有了更多的了解了呢？还等什么，马上准备你的旅行吧！
旅游：网络
轻松到达这两座机场。城市交通工具自驾车在芝加哥拥有一辆自驾车，与其称之为一项资产，倒不如称其为一项债务更为确切。这里的交通经常发生拥堵，要想在街边找到一个停车位几乎是不可能的事，而停车场的收费也是相当昂贵的。交通堵塞，尤其是发生在高峰期的堵塞，会造成令人沮丧的延误。另外，在主干道和高速公路上还有看似永无休止的施工建设(在当地有一则笑话，在芝加哥只有两个季节：冬天和施工建设)。如果你要到郊区或者是不易换乘公共交通工具的地区去旅行，那么自驾车会是你不错的选择。公共交通芝加哥运输管理局(ChicagoTransit Authority，CTA)操控着快速运输列车和巴士的运行。芝加哥的快速运输系统以El(高架铁道“elevated”一词的缩写，因为大多数的铁道都是铺设在凌驾于地面的高架月台上)着称，且八个运输系统中每个运输系统都有两个分别以颜色和路线来进行标识的名称(如棕色Brown/文斯伍德Ravenswood)。尽管有一些列车站会在夜间关闭，但大多数快速运输系统都是24小时运行的。虽然El在高峰期十分拥挤，且受到连续不断的施工建设和服务延迟的困扰，但如果你想四处走动，它仍不失为最快捷的方式。向北和向南行驶的巴士总是隔段路程才停靠，而向东和向西行驶的巴士则可停靠在任何地方。时刻表会根据每天的时间和路线有所不同。所提供的服务也会在周末和非高峰时间段有所减少。你可以用现金或者交通卡来支付车费。交通卡在火车站丶杂货店及货币兑换处均有销售。无论用现金还是用交通卡进行支付，乘坐快速运输列车的基本费用都是2美元，转车票免费。但如果是乘坐巴士，则收费方式会略有不同。基本费用用现金支付是2美元，用交通卡支付则为1.75美元。此外，如果你使用的是交通卡，则在每两小时内可有两次购买转车票的机会，费用为25美分；若使用现金，则不能购买转车票。还可以花5美元购买为期一天的游客通行票(VisitorPass)，可以在24小时之内无限制地乘坐CTA(如果购买过日通行票，还可以有优惠)。这些通行票在宾馆丶博物馆和其他的旅游景点都可以购买。
出租车
你可以在芝加哥的任一繁忙路段叫出租车，酒店门口的侍者也可以为你叫到它。出租车已不再都是黄色，在一些情况下，也有可能是小型货车的车型。芝加哥的出租车都是以里程计费的，起步费为2.25美元，每增加1英里收费为1.90美元。此外，除叫出租车的乘客外，所增加的第一位乘客需支付1美元的费用，而此后每增加一位乘客则需支付50美分。
推荐饭馆
Alinea
别不相信那些宣传和最好提前预订的建议，芝加哥最令人叫绝的餐馆(隐秘在居民区里的一个如煤仓般不起眼的建筑)需要你有冒险精神丶强烈的食欲和充裕的时间及金钱去发现它。如果你有4小时和300美元，那么就尝一尝由年轻大厨格兰特•阿卡兹制作的23道菜，体验其绝妙的厨艺。这趟美食旋风之旅(也有稍微便宜一点的12道菜套餐)可以带你享受菜肴的色香味形的旅程。散发着杜松芬芳的器皿盛着芒果酱黄油鸭置于你的面前。咬上一口，黑巧克力便“砰”的一声在你嘴里爆裂。
棕色的黄油伴随着冰刀鱼片变成粉末。尽管有些菜肴(从一口到四口大小)也许看似工艺复杂，但这些琳琅满目的或大气粗犷或精致细腻的口味又确实没有什么巧妙手法在其中。置身于这无窗的双层错落餐厅，加上静默的陈设和半自助式无干扰服务，你会感觉时光如白驹过隙。 1732 N. Halsted St.312/867-0110 须预订 AE, DC, MC, V 周一不营业，周二不供应午餐。
Charlie Trotter’s
在这个以“CharlieTrotter’s”命名的顶级餐厅就餐最好提前计划(如果当天打电话预订就只能寄希望于别人退订了)。在美国，最为人们津津乐道的主厨之一——Trotter，从全球收集资源来筹备自己的每日菜单。结果是令人惊讶的，多元素的菜肴盛放在餐盘里简直就是一件件艺术品。菜单上所列出的一系列菜肴，155美元的品尝设计(也为素食者提供130美元的菜谱)，值得您出手一试，还应该点合适的配菜酒。这豪华烹饪的寺庙在林肯公园镇拥有一个很庄严的建筑。816 W. Armitage Ave. 773/248-6228 须预订，须穿外套 周日丶周一不营业，不供应午餐。
绿斑马(Green Zebra)
斯布林着名大厨肖恩•麦克刻林用蔬菜做配菜，并把它迅速推广。在这个整洁的小店里，你能享受到明星般的待遇，吃到有益身心的素食，就连帕特罗也非常喜欢这儿的食物。所有的菜都是小盘装的，并随季节变化。你也许会看到辣椒酱拌烤甜菜丶山羊奶酪炖洋姜馄饨和榛果。对于喜欢吃肉的人来说，一只鸡或一条鱼应该能凑合了。1460 W. Chicago Ave. 312/243-7100 周 一不营业。
北塘(North Pond)
以前，这是在林肯公园北塘为滑冰者开设的具有艺术风格的热身房，因此这也适当地为其烹饪保持了一种简练风格。能干的大厨布鲁斯•谢尔曼着重于有机食物丶野生鱼和手工农产品。这儿的菜单随季节变化，但是如果有中西部人最喜欢的大眼鱼和梭子鱼，可千万别错过。就像这儿的食物一样，酒单也是由美国传统手工艺人制造的。这里的食物是顶级的，但四周到处都是闲逛者和高脚椅，没有一点宁静的氛围。 2610 N. Cannon Dr. 773/477-5845 周一不营业，10月—次年5月不供应午餐。
推荐酒店
半岛芝加哥酒店
周末晚上半岛酒店的大堂酒吧就变成了一个巧克力的殿堂，这家酒店以充足的巧克力自助餐为主。这家酒店致力于保证其顾客吃好，休息好，同时也是市里最有创意的餐厅(街道)之一的所在地，并且提供品种丰富和受人欢迎的下午茶。在美国历史悠久的丶作为仅有的三个分支之一的丶以中国香港为基地的半岛连锁酒店，其舒适的房间里有豪华的双层床垫丶无线网络和最新式的可以控制电视和“免打扰”灯的控制台。屋顶上禅宗房里有小型健身游泳池，可以看见城市的迷人美景。找个时间去享受一下这个花园住宅一流的温泉浴场。 108 E.Superior St., Near North ,60611 312/337-2888或866/288-8889 312/751-2888 www. chicago.peninsula.com 共339个房间，83个套房屋内设施：电冰箱丶保险柜丶DVD丶以太网丶无线上网。宾馆设施：4个餐厅丶客房服务丶酒吧丶游泳池丶健身房丶礼宾部丶洗衣服务丶停车场地(需付费)丶无烟客房丶一些宠物可以入住。
伯恩汉姆酒店
由D.H. Burnham & Company于1895年建造的着名的 13层高的雷恩莱斯大楼(RelianceBuilding)是这所城市的标志性建筑。而伯恩汉姆酒店就选址于此，富有创意。酒店内部进行过重新装修，保留了雷恩莱斯大楼一些原有的特点，如卡拉拉大理岩的壁板料和天花板，水磨石地板及红木家具。大楼曾经的办公室现在改装成了小型客房。但是我们不会介意没有太大空间的事实，因为酒店提供很多特殊待遇，如“pillow library”会为房客提供各式各样的枕头。在一楼，舒适 宜人的AtwoodCafé咖啡厅有个别具风格的红木酒吧，提供美国当代的风味美食，包括受人喜爱的肉馅饼。 1 W. Washington St., Loop,60602312/782-1111或877/294-9712 312/782-0899 www.burnhamhotel.com 共103个房间，19个套房屋内设施：无线上网丶 电冰箱。宾馆设施：餐厅丶客房服务丶酒吧丶健身房丶礼宾部丶洗衣服务丶公共无线上网丶停车场地(需付费)丶一些宠物可以入住。
詹姆士酒店(The James Hotel)
一进酒店，首先看到的是酒吧的一片喧闹景象，这种景象一直延伸到酒店的门厅，你可能还会见到被当做艺术品摆放在电梯口附近的古式手提箱。如果在此过程中，你仍旧感受不到这所酒店历来保持的紧跟时代的特色，那么当你走进洋溢着时尚气息的房间里面时，你的感受必将大为不同。酒柜里陈列着瓶装的(不是小瓶)伏特加丶威士忌和朗姆酒，其下方的iPod-ready音响播放着预先准备好的摇滚音乐。一些房间有两台而不是一台平板电视，更不用说科勒牌的卫浴产品和高品位家具，如平台式床。这种相对自助式的服务对于大型酒店再合适不过了。 55 E.Ontario St., at Rush St., Near North,60611 312/337-1000 www. jameshotels.com/ chicago 共297个房间屋内设施：电冰箱丶保险柜丶无线上网。 宾馆设施：餐厅丶客房服务丶酒吧丶健身房丶温泉浴场丶礼宾部丶洗衣服务丶公共无线上网丶停车场地(需付费)丶无烟客房丶一些宠物可以入住。
娱乐艺术
芝加哥胡巴德街舞舞蹈团(Hubbard Street Dance Chicago)( 312/850-9744www.hubbardstreetdance .com)中芝加哥舞蹈界最着名的成功典范，充分表现出了绚丽的生机与活力，这就是其如此受欢迎的原因。其舞蹈风格融合了古典芭蕾技巧丶夸张的爵士乐和当代舞蹈。 LookingglassTheatre Company 在芝加哥水上大厦内部观看离奇的表演和特技。公司粗野和艺术性兼具的大胆作品包括戏剧丶舞蹈和马戏节 目。 312/337-0665www.lookingglasstheatre.org
芝加哥抒情歌剧院(Lyric Opera of Chicago)
歌剧界的大明星们都在这些一流的作品中主演过。它是现今美国两家顶级歌剧公司之一。不用担心理解不了德语和意大利语，台上有英语翻译。剧院所有入场券的近90%都被订购者买走了。要想得到票，就要在8月初单票首次出售时向歌 剧院打电话订购。312/332-2244 www.lyricopera. org 9月—次年5月。
舞狼乐队(steppenwolf)
其校友花名册就能显示自己的突出地位：约翰•马尔科维奇丶加里-辛尼斯丶琼•艾伦和劳里•梅特卡夫都曾在这个队里苦练他们的乐技。这家公司最新潮的演技和不断推出的成功作品赢得了国人的赞誉。 312/ 335-1650www.steppenwolf.org。
夜生活
尽管随着一系列高档餐厅和室外咖啡厅的兴起曾重新焕发出无限的活力，但这条被称为RushStreet的街作为芝加哥着名的酒吧街已逐渐消失在 时间的迷雾中了。要想看Rush Street的遗迹，继续朝北走到Clark街和State街之间时尚的Division Street。这里的百姓大部分是郊区居民和 为梦想奋斗的外地人。
第二城市(Second City)( 1616N.Wells St., Near North 312/ 337-3992)是一个机构，自1959年起培养出了一些受众人热捧的喜剧演员。校友包括丹•阿克罗伊德(Dan Aykroyd)和后来的约翰•贝鲁西(John Belushi)。一周中除了周五晚上，两个舞台都会表演有趣疯狂的幽 默讽刺短剧，之后还有一个自由即兴发挥的演出。
芝加哥旅游线路
一日游 如果你在这里只是做一次短暂的访问，那么位于市中心卢普区附近的密歇根大街(Michigan Avenue)是你一定不能错过的。在这里你可以游览千禧公园和芝加哥艺术学院。
二日游 到华丽一英里去猎奇，驻足于约翰汉考克塔顶层，边喝东西边俯瞰辽阔的景致。然后，到靠近河北岸或者是西卢普区的地方参观画廊，在兰多夫街(Randolph Street)边选取一家装修时尚的餐厅享用晚餐。
三日游 在上述基础上，加上博物馆区域的游览活动，如阿德勒天文馆丶筛德水族馆和自然历史博物馆。此外，你还可以到湖畔欣赏美妙的自然风光。
四日游 你可以乘坐一流的游船丶巴士，抑或步行，领略一番芝加哥的建筑风貌。
五日游 你可以到箭牌球场的露天看台观摩小熊队的棒球比赛，又或到城市中的一家爵士俱乐部，抑或到布鲁斯俱乐部中坐一坐。值得一提的是，它们中的一些俱乐部也提供日间表演。
六日游 你可以到分布在芝加哥周边的一些与众不同的景点一探究竟，如时髦人士的聚居地柳条公园和巴克顿，枝繁叶茂且颇具声望的林肯公园，以及具有历史意义的Bronzeville和海德公园。其中，同在海德公园所在地的还有芝加哥大学和弗兰克•劳埃德•赖特的罗宾众议院(Frank Lloyd Wright’s Robie House)。
七日及七日以上 你可以与当地人一起到湖畔闲逛，在沙滩边享受日光浴或者打一场沙滩排球，也可以租一双溜冰鞋或是一辆自行车四处转转，或者加入到当地人的足球比赛中去，要不就干脆在咖啡厅坐着，看人来人往。
你不知道的芝加哥
在2006年时，芝加哥市政会颁布禁令禁止销售鹅丶鸭肝(通过强制喂食制作的鹅肝和鸭肝)以表明其对这种非人性方式的反对。这项禁令引起很大争议，很多城市都不愿意接受，而且通常以附赠的方式来规避法律的制裁。
芝加哥1871年大火毁坏了这个城市将近4平方英里的范围。起因是凯瑟琳•欧立瑞牛舍的母牛踢翻了油灯，这当然只是一个传说。后来有个记者承认，这是为了其报道引起更多的关注而编造出来的。
看完了这篇美国芝加哥旅游攻略，你对于芝加哥是不是有了更多的了解了呢？还等什么，马上准备你的旅行吧！
旅游：网络
