川普怒喷“芝加哥是地狱” 放狠话要强行派兵
芝加哥华人资讯网
2025/09/02 23:40 pm
据POLITICO 9月2日报道 美国总统川普周二重申，其政府将“进驻”芝加哥并派遣国民警卫队，但未说明具体时间。
他说：“芝加哥的情况非常有意思。我看到他们说‘我们不需要帮助，我们很安全’，但就在两周前，那里发生了6起凶杀案，还有24人中枪。”他指出：“芝加哥现在就是地狱。”
过去几周，川普一直暗示芝加哥可能成为其打击犯罪的下一个重点地区。他此次明确表示将派遣国民警卫队，比之前言论更进一步的升级。
川普强调：“我们会进驻。我没说什么时候，但我们一定会去。”
川普周二在谈及芝加哥时，提到了华盛顿特区的治安改善。他表示，在联邦接管警务并部署国民警卫队后，首都的犯罪率出现下降，并称华盛顿特区是全国其他城市的“模板”。
他赞扬华盛顿特区市长穆丽尔·鲍泽（Muriel Bowser）愿意与他合作，并敦促伊利诺伊州州长J·B·普利兹克（JB Pritzker）也采取相同做法。
川普说：“如果伊利诺伊州长能给我打个电话，我会很乐意去做。现在，即使没有他的请求，我们也会去做。我们有权这么做，因为我有责任保护这个国家。”
普利兹克周二在记者会上回应称，他不会回电，并批评川普的言论“失去理智”。他表示，川普的“荒谬描述”与现实情况完全不符。
普利兹克说：“他根本不知道自己在说什么，根本没有任何紧急状况需要派兵。他称我们的家园为‘地狱’，这是对芝加哥人民的侮辱，任何相信这种说法的人也是在侮辱芝加哥。”
普利兹克和其他民主党州长在上周四的联名信中敦促川普政府不要向他们的城市派兵。
这封由民主党州长协会（Democratic Governors Association）组织的信件写道：“无论是伊利诺伊州、马里兰州、纽约州，还是未来的其他州，总统试图在未经州长请求和同意的情况下强行部署国民警卫队，都是对权力的严重滥用，不仅无效，还会破坏军人的使命。”
（编译 Jessica）
（图源：POLITICO网站截图）
他说：“芝加哥的情况非常有意思。我看到他们说‘我们不需要帮助，我们很安全’，但就在两周前，那里发生了6起凶杀案，还有24人中枪。”他指出：“芝加哥现在就是地狱。”
过去几周，川普一直暗示芝加哥可能成为其打击犯罪的下一个重点地区。他此次明确表示将派遣国民警卫队，比之前言论更进一步的升级。
川普强调：“我们会进驻。我没说什么时候，但我们一定会去。”
川普周二在谈及芝加哥时，提到了华盛顿特区的治安改善。他表示，在联邦接管警务并部署国民警卫队后，首都的犯罪率出现下降，并称华盛顿特区是全国其他城市的“模板”。
他赞扬华盛顿特区市长穆丽尔·鲍泽（Muriel Bowser）愿意与他合作，并敦促伊利诺伊州州长J·B·普利兹克（JB Pritzker）也采取相同做法。
（图源：Pixabay）
川普说：“如果伊利诺伊州长能给我打个电话，我会很乐意去做。现在，即使没有他的请求，我们也会去做。我们有权这么做，因为我有责任保护这个国家。”
普利兹克周二在记者会上回应称，他不会回电，并批评川普的言论“失去理智”。他表示，川普的“荒谬描述”与现实情况完全不符。
普利兹克说：“他根本不知道自己在说什么，根本没有任何紧急状况需要派兵。他称我们的家园为‘地狱’，这是对芝加哥人民的侮辱，任何相信这种说法的人也是在侮辱芝加哥。”
普利兹克和其他民主党州长在上周四的联名信中敦促川普政府不要向他们的城市派兵。
这封由民主党州长协会（Democratic Governors Association）组织的信件写道：“无论是伊利诺伊州、马里兰州、纽约州，还是未来的其他州，总统试图在未经州长请求和同意的情况下强行部署国民警卫队，都是对权力的严重滥用，不仅无效，还会破坏军人的使命。”
（编译 Jessica）
