据每日邮报5月4日报道 美国总统川普近日在佛罗里达州棕榈滩的一场晚宴上发表讲话时，谈及自己为何始终没有养狗，并直言原因是“感觉太做作”。
当天也是他在佛州进行的第二场公开发言，同时也是在此前白宫记者协会晚宴发生枪击事件后，首次离开白宫安保范围。
面对熟悉的本地听众，川普发言风格较为放松，多次引发现场笑声。
“他们都让我养狗，但我觉得不适合”
川普表示，当年2017年刚入主白宫时，曾有人建议他养一只狗。他说：“他们都让我买一只狗，说我会成为60多年来第一个没有狗的总统。”
但他回应称：“这对我来说不合适。”
川普随后提到前总统拜登的宠物狗，并称其“具有攻击性”。他说，拜登的狗曾多次咬伤特勤局人员，“大约有28起咬人事件”。
据报道，拜登在总统任内饲养的三只德国牧羊犬中，有两只曾咬伤特勤局人员。
其中一只是名为“Major”的救援犬，也是首只进入白宫的收养犬。该犬于2021年12月被重新安置。本周，一名拜登家族的朋友Steve Patterson透露，他已收养了“Major”。
随后，拜登一家又领养了一只名为“Commander”的幼犬。这只狗因多次咬伤特勤局人员而广为人知，最终也被重新安置。
目前，拜登一家已改为领养两只拉布拉多混种犬。
“总统养狗更多是为了选票”
川普表示，历任总统养狗的传统，部分原因在于“有助于赢得选票”。
他说：“过去60年，甚至更久，每位总统都有一只狗，因为这对选票有帮助。”他补充称，虽然有些人是真心喜欢狗，但“可能大多数人是为了选票”。
川普坦言，如果自己刻意去养一只狗，会显得不真实。他让观众想象一下他身边若有一只毛茸茸的小狗会是什么样子。
他还开玩笑地描述了一个画面：“你能想象吗？川普竟然买了一只可爱极了的小贵宾犬。而且他还每天都会按时带着它在白宫的院子里散步。”
这一说法引发现场笑声。
川普的这番言论再次展现出其一贯直率甚至带有争议的表达风格，也引发外界对“政治形象”与“真实个性”之间关系的讨论。
（编译：Yumi）
新闻报道截图
这场活动由棕榈滩论坛俱乐部举办，地点位于西棕榈滩，距离海湖庄园不远。川普作为特邀嘉宾出席并发表讲话。当天也是他在佛州进行的第二场公开发言，同时也是在此前白宫记者协会晚宴发生枪击事件后，首次离开白宫安保范围。
面对熟悉的本地听众，川普发言风格较为放松，多次引发现场笑声。
“他们都让我养狗，但我觉得不适合”
川普表示，当年2017年刚入主白宫时，曾有人建议他养一只狗。他说：“他们都让我买一只狗，说我会成为60多年来第一个没有狗的总统。”
但他回应称：“这对我来说不合适。”
川普随后提到前总统拜登的宠物狗，并称其“具有攻击性”。他说，拜登的狗曾多次咬伤特勤局人员，“大约有28起咬人事件”。
据报道，拜登在总统任内饲养的三只德国牧羊犬中，有两只曾咬伤特勤局人员。
其中一只是名为“Major”的救援犬，也是首只进入白宫的收养犬。该犬于2021年12月被重新安置。本周，一名拜登家族的朋友Steve Patterson透露，他已收养了“Major”。
随后，拜登一家又领养了一只名为“Commander”的幼犬。这只狗因多次咬伤特勤局人员而广为人知，最终也被重新安置。
目前，拜登一家已改为领养两只拉布拉多混种犬。
“总统养狗更多是为了选票”
川普表示，历任总统养狗的传统，部分原因在于“有助于赢得选票”。
他说：“过去60年，甚至更久，每位总统都有一只狗，因为这对选票有帮助。”他补充称，虽然有些人是真心喜欢狗，但“可能大多数人是为了选票”。
川普坦言，如果自己刻意去养一只狗，会显得不真实。他让观众想象一下他身边若有一只毛茸茸的小狗会是什么样子。
AI制图
他还开玩笑地描述了一个画面：“你能想象吗？川普竟然买了一只可爱极了的小贵宾犬。而且他还每天都会按时带着它在白宫的院子里散步。”
这一说法引发现场笑声。
川普的这番言论再次展现出其一贯直率甚至带有争议的表达风格，也引发外界对“政治形象”与“真实个性”之间关系的讨论。
（编译：Yumi）
