商务签证的话，国内的驾照就可以，一般比较大的租车公司可能会要求有英文版本（所谓公证过的翻译件）。小的租车公司一般不要求。偶有一次被Hertz拒绝过，但换一家就OK了。通常如果是工作签证或者其他长期签证的话，会要求当地驾照或者国际驾照（警察要求，不是租车公司要求）。。。要注意一点，美国的交通法是州法，各州有各州的规定。 很多小一点的地方只认识美国驾照的。 如果想租车，尽量做到以下几点：1。同地/城市还车。 （便宜）2。保险的钱有时候比租车还贵，但是一定要买，具体参考老丁克的文章。以及xiata开车冲进鳄鱼潭的经历。3。大城市租车。 小地方有可能不认外国驾照。
因为美国的各个州有自己的立法机构和立法权，所以各州的法律不尽相同。
下面是美国对国外驾照的相关规定：
1丶密西根洲1968法律规定国外驾照不允许使用；
2丶其它一些洲允许使用一定时间，但需要提供认可的英文翻译件，并要有发照国家公证处的公证。
对于楼主来说，只要才出国之前，找一家公证处，对自己的中国驾照进行翻译并公证，到美国后，分为三种强框：
1丶密西根州，无法使用，不能驾车（除非考取当地驾照）；
2丶在某些州，持驾照原件丶公证件及驾照翻译件，可以直接驾车。 !
3丶在某些州，凭中国驾照原件丶公证件及驾照翻译件，参加当地举行的交通法规培训和考试，即可领取临时驾照，在临时驾照有效期内，可以驾车。
顺便说一句，所谓国际驾照，并不是真的驾照，其实也是一个翻译件和公证件，在他国使用时，必须配合原有驾照。
持所谓的“国家驾照”，在有些国家可以直接驾车。但在多数国家，也要通过当地的交通法规考试，以取得临时驾照，才能驾车。 :
补充答案： 9
没听说过俄亥俄州不允许使用外国驾照。
但出发之前做好驾照的译文和公证还是必需。

来源：网络