Fines & Financial 罚款
1. Proof of financial responsibility must be shown by a driver involved in an accident resulting in
personal injury or property damage in excess of $1,000
当涉及导致人员受伤及超过$1,000的财产损失的事故时,驾驶员需提交财产证明。
2. The most a person can be fined for a 2nd conviction of driving while intoxicated is $4,000.
The 1st is $2,000
醉酒驾驶第一次罚款$2,000,第二次罚款$4,000。
3. The maximum fine for the 1st
conviction of driving without a license is $200
无证驾驶第一次被抓最高罚款$200。
4. If you are required to show financial responsibility then such proof must be kept for 2 years
当你需要提供财产证明时,需要保留该证明2年。(类似银行证明,需要冻结?)
Right-of-Way, Pavement Signs & Related 路权丶交通标志

1. A yellow line in the center of the street means the road has two-way traffic
路中央的黄线意味着为双向车道。
2. Intersection controlled by traffic light/signs: yield to vehicle on multi-lane highway
有交通信号控制的十字路口,通过路口注意避让其他车道 multi-lane highway 的车辆。
3. Intersection not controlled by traffic light/signs: yield to vehicle on right
没有交通信号的十字路口,注意避让右侧车辆。
4. A traffic officer must be obeyed at all times, even if he tells you to do something which is
ordinarily considered against the law!
听从交通警察的命令,哪怕他的命令与日常交通规则相违背。
5. A solid yellow line on your side of the center stripe means do not pass (any solid line for that
matter)
不能超越黄色实线。(实线一般都不能超越)
6. On a three-lane road with traffic going in both directions the center lane is used for left turns
only.
有三条车道的双向车道,中间车道仅用于左转。
7. On multiple lane highways slow drivers should drive in the right lane
在多车道的高速公路上,行驶慢得车辆应在右道行驶。
8. If you are driving on an unpaved road you must yield to all vehicles on a paved road
在没有铺好路面的车道上行驶的车辆应避让铺好路面的车辆。
9. When approaching a “T” intersection you must yield to all vehicles on through street
当接近 T型路口时,应避让直行车辆。
10. The driver of a car on the access or feeder road must yield to all traffic exiting the freeway
支线上的的车辆应当避让高速路上直行的车辆
11. You must yield right-of-way at a 4-way stop to the first car stopped or the car on your right
在四个方向都停止的路口(十字路口),必须请先停的车辆或右侧路口的车辆先行。


来源:网络