https://www.instagram.com/p/B5vzclrJl9m/?utm_source=ig_embed



这家曾因种族主义营销语言而在网络上引发愤怒的休闲快餐中美餐厅，在开业不到一年之后即将关闭。今年4月在格林威治村开业的“幸运小李”（Lucky Lee 's）在其Instagram页面和网站上宣布，它已于周五关闭。

营养学家阿丽尔·哈斯佩尔(Arielle Haspel)在67大学广场(67 University Place)推出了这个项目，打算销售典型的美式中餐外卖，比如炒面丶左棠鸡和炒饭，同时遵循饮食限制和当前的“健康”趋势，比如不含麸质或精制糖的食物。

但是，这位白人餐馆老板很快就因为她推销餐馆的方式而遭到反对。她的社交媒体帖子和其他宣传材料吹捧她的中国菜比其他任何东西都“干净”丶“不那么油腻”丶“太咸”和“太腻”——助长了对中国菜和中国餐馆肮脏和不健康的种族主义刻板印象。

人们立即在这家餐厅的Instagram和Yelp页面上对她进行了猛烈抨击，说她从中国文化中获利，但同时又因为不了解中美餐厅菜单的背景而贬低了中国文化。许多人还抨击了这家餐厅的名字，它暗示是一位中国老板，但实际上是哈斯佩尔白人丈夫的名字;这家餐厅的灵感部分来自他们两人在纽约长大的犹太裔美国人所吃的中国食物。

哈斯佩尔道了歉，并试图调整营销策略，删除了Instagram上一些冒犯性的帖子，并告诉《纽约时报》，“我们对文化敏感性不够敏感，真是可耻。”就在去年10月，村民（The Villager）还在一篇文章中说，争议平息后，这家餐馆“生意兴隆”。

但现在，“幸运小李”关门大吉。该餐厅的公告没有说明关闭的原因;Eater网站已经联系了进一步的评论。